Datenschutzerklärung Valo
Überblick
Valo verarbeitet alle Daten ausschließlich lokal in deinem Browser und sendet nichts an mich oder an andere Server. Die Erweiterung rechnet Preise auf Webseiten in Arbeitszeit, eigene Einheiten oder Prozent deines Sparziels um. Diese Erklärung zeigt, welche Eingaben dafür gespeichert werden, wofür die Berechtigungen gebraucht werden und welche Rechte du hast. „Valo“ ist der Name der Erweiterung. Im Chrome Web Store heißt sie „Valo – Was kostet es dich wirklich?“.
Verantwortlicher
Anbieter der Erweiterung Valo und Ansprechperson für Datenschutzfragen ist: David Pohl, Rudolf-Harbig-Weg 6, 48149 Münster, E-Mail: david.pohl1203@gmail.com.
Welche Daten Valo verarbeitet
Valo arbeitet mit zwei Arten von Daten, und beide bleiben auf deinem Gerät bzw. in deinem Browser-Konto.
Deine Eingaben in der Erweiterung:
- Modus (Stundenlohn oder Monatsgehalt), Stundenlohn, Netto-Monatseinkommen und Wochenstunden
- eigene Einheiten (Name, Mehrzahl, Preis) und Sparziele (Name, Zielbetrag, bisher gespart)
- deine Auswahl, in welcher Form Preise angezeigt werden, und der Ein/Aus-Schalter
- die Position der schwebenden Schaltfläche auf dem Bildschirm und ob das Einstellungs-Panel geöffnet ist
Inhalte der Webseiten, die du besuchst:
Valo liest den sichtbaren Text einer Seite, um Preise in Euro zu finden, und hängt daneben die umgerechnete Anzeige ein. Das passiert nur im Moment des Anzeigens in deinem Browser. Seiteninhalte werden nicht gespeichert, nicht ausgewertet und nicht weitergegeben.
Was nicht passiert
Valo hat keinen eigenen Server und sendet keine Daten ins Internet. Außerdem gilt:
- kein Tracking und keine Nutzungsanalyse
- keine Werbung und keine Werbe-IDs
- kein Verkauf und keine Weitergabe von Daten
- kein Erfassen deines Browserverlaufs, deiner besuchten Adressen oder deiner Eingaben in Formularen
- keine Nutzung der Daten für Kreditwürdigkeit, Kreditvergabe oder andere Zwecke außerhalb der Erweiterung
- keine Anmeldung und kein Benutzerkonto bei Valo
Berechtigungen und wofür Valo sie braucht
| Berechtigung | Wofür sie gebraucht wird |
|---|---|
Speicher (storage) | Speichert deine Einstellungen, Einheiten und Sparziele, damit sie beim nächsten Öffnen noch da sind |
Zugriff auf Webseiten (alle http://- und https://-Seiten) | Preise stehen in beliebigen Shops. Valo muss deshalb auf jeder Seite den Text lesen können, um Euro-Preise zu finden und die Umrechnung daneben anzuzeigen |
Weitere Berechtigungen, etwa für Tabs, Browserverlauf, Downloads oder Benachrichtigungen, fordert Valo nicht an.
Speicherung und Synchronisierung
Deine Einstellungen, Einheiten und Sparziele speichert Valo mit dem Speicher deines Browsers. Wenn du in deinem Browser die Synchronisierung eingeschaltet hast, gleicht der Browser diese Daten über dein Browser-Konto zwischen deinen Geräten ab. Das erledigt dein Browser-Anbieter, nicht Valo, und dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Die Position der schwebenden Schaltfläche bleibt nur auf dem jeweiligen Gerät gespeichert.
Die Daten bleiben gespeichert, bis du sie in der Erweiterung löschst oder Valo deinstallierst.
Weitergabe an Dritte
Valo gibt keine Daten an Dritte weiter und bindet keine fremden Dienste ein (keine Analyse-, Werbe- oder Zahlungsdienste). Valo lädt auch keinen Code von fremden Servern nach.
Deine Rechte und Löschung
Da Valo keine personenbezogenen Daten an mich überträgt, habe ich keinen Zugriff auf deine Eingaben und kann sie weder einsehen noch ändern. Du behältst die volle Kontrolle:
- Löschen: Entferne Einheiten und Sparziele direkt in der Erweiterung, oder deinstalliere Valo. Dann werden die lokal gespeicherten Daten gelöscht.
- Synchronisierte Daten: Wenn du die Browser-Synchronisierung nutzt, kannst du sie in deinem Browser-Konto verwalten und löschen.
- Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit: Du kannst dich mit allen Fragen zu deinen Rechten nach der DSGVO an mich wenden (Kontakt unten).
- Beschwerde: Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Kontakt und Änderungen
Fragen zum Datenschutz kannst du an david.pohl1203@gmail.com schicken. Ändert sich Valo so, dass andere Daten verarbeitet werden, aktualisiere ich diese Erklärung vorher und nenne das Datum der letzten Änderung. Stand dieser Fassung: 4. November 2026.